De renovatie van onze boerderij.

woensdag 16 november 2011

Wat vooraf ging

We hebben al heel lang de wens om na ons werkzame leven te gaan genieten in een wat zonniger en droger klimaat dan Nederland.
Door de tv-uitzendingen van " Ik vertrek en Droomhuisgezocht"  en de verschillende blogs op internet te bekijken viel ons oog op Hongarije. Met name de provincie Baranya leek ons erg geschikt. Dus achter de computer en alle makelaars met hun bestanden maar eens geraadpleegd of er iets voor ons tussen zat. We kwamen er al snel achter dat we een boerderij of tanya zochten met een aardig stukje grond erbij. Op 26 juli vertrokken we met onze camper vol goede moed en met een map vol met te koop staande huizen om ons te oriënteren op een mogelijke toekomstige woonplaats met bijbehorend optrekje.

Daar wij aan het einde van onze trektocht uiteindelijk toch niets ideaals hadden gevonden, hebben wij contact gezocht met een makelaar in Sosvertike.
Deze kon ons eigenlijk niet direct iets passend aanbieden. Wel wist hij nog een object in Nagydobsza dat enigszins aan onze verlangens zou kunnen voldoen. Wij zijn per omgaande gaan kijken en aangekomen zagen wij direct al dat het aanbod het helemaal niet was. Door een voorbijganger werden wij er op geattendeerd dat er in het eerstvolgende dorp (Kisdobsza)
een gelijksoortige woning, in een veel betere staat te koop zou zijn. Hier zijn wij direct gaan kijken en onze eerste aanblik was "dit begint er aardig op te lijken"  Gelukkig was de sleutel niet ver te zoeken en na een rondgang door het pand wilde wij wel meer weten. Helaas de taal bleek het grootste obstakel. Met behulp van verschillende buurtgenoten en familieleden van de verkopende partij hebben wij met behulp van Duits en Engels duidelijk kunnen maken dat wij de hulp van een makelaar wilden hebben om de taalbarrière te overbruggen.
Met een telefoonnummer van de verkoper zijn wij teruggegaan maar Sosvertike. Hierna ging het snel. Een kwartier later waren wij de gelukkige bezitters van een oude boerderij met een tuintje van bijna een halve hectare.
Er moest nog wel het een en ander aan gebeuren.